45 giri. AUGUSTO MARTELLI sotto lo pseudonimo (as) BOB MITCHELL

Titoli : METTI UNA SERA A CENA  /  CHLOE'

Etichetta e numero di catalogo : PDU P. 10098 (sull' usuale etichetta nera e argento la scritta stampata : disco promozionale - on the usual black and silver label the writing from the record company : promotional copy)

Paese, anno d’edizione : ITALIA - 1969

Condizioni : copertina che mostra un moderato stato generale d'usura, senza tuttavia alcun particolare difetto; bello stato, EX+ / vinile con diversi segnetti che fortunatamente non condizionano per niente l'ascolto salvo un leggero click nella parte iniziale del secondo brano, EX-

Conditions : cover shows a moderate overall wear though without any particular flaws, EX / disc has several surface marks which do not affect play at all except one light click on the early part of the second track.

GRADAZIONE RIGOROSA - STRICTLY GRADED

Note : il tema principale della colonna sonora di Ennio Morricone per il film " Metti una Sera a Cena ", nel nuovo arrangiamento di Augusto Martelli e da lui eseguito con la sua orchestra. Rispetto alla versione originale con i vocalizzi di Edda Dell'Orso ha minor impatto emotivo per lo scarso uso delle percussioni e il bel ritmo della bossa nova è in parte affievolito da un esecuzione rivolta al sinfonico. Si avvicina molto alla versione originale cantata dai Sandpipers " Hurry to Me ". Sul secondo lato una composizione di Hubert Giraud originalmente cantata da Hugues Aufray. Atmosfera romantica, con l'alternarsi di andamenti lenti a più sostenuti su un generale tessuto sinfonico.

Notes : the main theme from the score composed by Ennio Morricone for " Metti una Sera a Cena " on the new arrangements by Augusto Martelli. His performance has less emotional impact if compared with the original instrumental theme featuring the Edda Dell'Orso's wordless vocalisms because of the scarce use of the percussions and the nice bossa partially grows faint leaving place to the symphonic side. It draws near the original vocal version " Hurry to Me " by The Sandpipers. The second tune is a composition by Hubert Giraud and originally sung by Hugues Aufray. A romantic instrumental theme where slow and fast developments alternate on an overall symphonic tapestry.

Contattatemi via mail per qualsiasi problema concernente l’oggetto in asta : sarò lieto di rispondervi nel minor tempo possibile.

If I have omitted any details that you may consider important, please e-mail me!

COSTO SPEDIZIONE PER L’ITALIA :  45 giri : 1/2, 6,00 euro, 3/4, 9,00 euro, tramite RACCOMANDATA1. LP e 45 giri oltre i 4 : 10,00 euro per PACCO CELERE 3 fino ad un peso massimo di 30 Kg.

PER NESSUN MOTIVO SI EFFETTUANO SPEDIZIONI IN CONTRASSEGNO.

IL PAGAMENTO DEVE ESSERE CORTESEMENTE ANTICIPATO : PAYPAL, VAGLIA POSTALE, BONIFICO BANCARIO.

E’  OPPORTUNO CHE IL PAGAMENTO SIA EFFETTUATO NON PIU’ TARDI DI UNA SETTIMANA DAL MIO AVVISO.

                                    SHIPPING METHOD

I will ship to the winning bidders any part of the world by Registered Air Mail.  

                               POSTAGE & HANDLING

EUROPE 

Singles : 1-2 / 9,50 euro – 3-4 / 10,50 euro.

LPs : 1-2 / 14,00 euro – 3-5 / 20,00 euro.                                                             

USA, CANADA, AMERICAS, JAPAN, ASIA

Singles : 1-2 / 12,00 euro – 3-4 / 13,50 euro

LPs : 1-2 / 19,00 euro – 3-5 / 30,00 euro.

OCEANIA

Singles : 1-2 / 13,00 euro – 3-4 / 16,50 euro.

LPs : 1-2 / 25,00 euro – 3-5 / 35,00 euro.

                        For no reasons I do retract items in auction.

At auction close, I will contact the winning bidder within 24 hours of auction end, advising total amount, shipping method and involved charges.Your payment is requested within 7 days from the closing of the auction.I recommend use of registered methods, which allow tracing in case of need.  

                 PLEASE LOOK MY OTHER AUCTIONS ON EBAY