LLYGOD FFYRNIG – NCB 7” (pUnK/KBD/ORIG/SEX PISTOLS/PIGZ)

	€		93
	$		108

LLYGOD FFYRNIG – NCB 7” (pUnK/KBD/ORIG/SEX PISTOLS/PIGZ)  

Artist:  LLYGOD FFYRNIG

Title:  N.C.B.

Genre:  ((( true KILLED BY DEATH pUnK rOcK from Wales )))

Format:  7inch (extremly rare!!!)

Year:  1978

Label:   Pwdwr Records (Wales)

Songs:   3 Songs

Extra Specials: 

1. Limited Edition of 500 copies.

2. This is the original first pressing with stamped white label.

3. Catalogue Number - PWDWR A1 / A2

Qualität/Zustand

Ich verwende die Bewertungsskala, die im Record Collector verzeichnet ist.

Condition/Grading

I use the standard grading as listed in Record Collector.

Cover + Vinyl (VG+ = very good +)

Das Cover sieht insgesamt sehr gut aus, mit leichten Abnutzungserscheinungen.

Die Platte wurde öfter gespielt, sie spielt aber einwandfrei ohne echte Einschränkungen.

Cover + Vinyl (VG+ = very good +)

The Cover looks altogether very good, with light manifestations.

The record was played, it however perfectly more frequently plays without genuine restrictions.

Englisches Info:

One of the earliest and certainly one of the BEST Welsh Punk bands to form in late 1977 from a little town called 'Llanelli. "Llygod Ffyrnig" translated means "The Ferocious Mice" recorded the above 3-tracks in the Spring on 1978. Only 500 copies were pressed and quickly became a favourite on the John Peel show. With this air play the single quickly sold out a re-pressing was ordered!! This new pressing came with identical sleeve but this version had proper printed labels.

Side 1:

N.C.B.

Side 2:

Sais

Cariad Y Bus Stop

DIES IST EIN PRIVATVERKAUF!  KEINE GARANTIE UND KEINE RÜCKNAHME!

THIS IS A PRIVATE SALE!  NO guarantee AND NO RETURNS!

__________________________________________________

VERSAND + VERPACKUNG  /  SHIPPING + HANDLING

(bitte sorgfältig durchlesen! / please read carefully!)

Kombi-Versand ist selbstverständlich möglich! (Die Rechnung wird dann binnen 24 Stunden per eMail zugestellt.)

Zahlung innerhalb einer Woche nach Auktions-Ende! Vielen Dank!

Auslieferung sofort nach Eingang der Überweisung.

Bei Einschreiben-Einwurf und Paketen bitte ich im Voraus die geringe Verspätung des Artikelversandes zu entschuldigen, da ich aus beruflichen Gründen nur einmal pro Woche die Möglichkeit habe die Post bzw. den Hermes Paket-Shop aufzusuchen.

Of course Combine Shipping is possible! (Then, the invoice will be eMailed within 24 hours.)

Make payment within one week after auction´s end. Thank you!

Distribution immediately after receipt of the transfer.

With packages and registered letters/packages I ask to excuse the small delay of the article dispatch in advance, there I for vocational reasons only once per week the possibility have to visit the post office.

CD, CD digi-pak, Single, DVD + Tape  ( Portokosten / Postage Costs ):

(Inland)   1,90 EUR   (Deutsche Post Brief, unversichert + verschlossen)

(Inland)   3,50 EUR   (Deutsche Post Brief „Einschreiben-Einwurf“, registriert + verschlossen)

(Europe/Worldwide)   6,00 EUR   (safer option: registered + the receiver has to sign for the package.)

LP  ( Portokosten / Postage Costs ):

(Inland)   4,50 EUR   („Hermes-Paket“, versichert)

(Europe/Worldwide)   6,20 EUR   (safer option: registered + the receiver has to sign for the package.)

Fanzines & Magazines  ( Portokosten / Postage Costs ):

(Inland)   1,50 EUR   (Deutsche Post Brief, unversichert + verschlossen)

(Inland)   3,10 EUR   (Deutsche Post Brief „Einschreiben-Einwurf“, registriert + verschlossen)

(Europe/Worldwide)   5,60 EUR   (safer option: registered + the receiver has to sign for the package.)

For Europe / Worldwide:

I send ONLY with the safer option. (registered + the receiver has to sign for the package.)

Verpackung (nur für CDs als „Deutsche Post Brief“ oder als „Einschreiben-Einwurf“): Der Versand von CDs erfolgt grundsätzlich in fabrikneuen Schutzhüllen aus PE Kunststoff (ausgenommen natürlich digi-paks und DVDs). Verpackt in einem Polsterkuvert und einem normalen Briefkuvert der DIN-A-5 Größe mit der Aufschrift „Bitte nicht knicken“.

In diese Schutzhülle passt das vordere und hintere Booklet, sowie selbstverständlich die CD.

Packing (for CDs): The dispatch of CDs takes place in principle in new PE plastic-sleeves fresh from the factory (excluded natural digi-paks and DVDs). Packed in a bubble mailer and a normal letter of the DIN-A-5 size with the label "Please do not bend". Into this sleeve the front and rear Booklet, as well as naturally the CD fit.

Verpackung (nur für LPs als „Hermes-Paket“ + für Singles als „Deutsche Post Brief“ oder als „Einschreiben-Einwurf“): Die Zustellung von Singles/LPs erfolgt grundsätzlich in Schutzhüllen aus PE Slim und in handelsüblichen fabrikneuen Versandpappkartons für Singles und LPs.

Packing (for Singles + LPs):

The dispatch of Singles/LPs takes place in principle in PE Slim-sleeves and in new special record mailers.